Несмотря на годы, прошедшие со времен выхода фильма Ива Буассе «Шпион, просыпайся!» («Шпион, встань!»), эта картина до сих пор является для меня одной из самых лучших, почти идеальных «шпионских драм», наряду с черно-белыми «17 мгновениями» и «Тихим американцем», или, возможно, «Портным из панамы». В подобном стиле и надо бы англичанам экранизировать бесчисленные романы Джона Ле Карре, но, совокупляясь творчески с Голливудом, они постоянно добавляют в их экранизации излишний экшн, обилие перестрелок и пыток (что в «Шпион, выйди вон», испытала на себе и Света Ходченкова). Зато Ив Буассе сдержался. Под явным влиянием «17 мгновений» добавил в свою экранизацию романа Джорджа Маркстайна нет, не закадровый голос, в этом фильме он не нужен, - а четкий хронометраж событий и их локализацию в пространстве, отчего фильм выиграл гораздо больше, чем если бы герой Лино Вентуры, «спящий» агент Себастьян Гренье начал расстреливать супостатов из «спавшего» в тайниках оружия с первых минут.

Вышло очень по-английски. Да что там, «Шпион, встань» стал фильмом мирового значения. Тем более, что и начинается-то он «голливудисто» - лихие ребята из «Бригад Действия» (как я понимаю, намек на боевиков RAF, мстящих за повешение без суда в цивилизованной ФРГ четверых своих лидеров, в том числе Ульрики Меерхов), расстреливают в трамвайчике агента немецкой разведки. Тот как это всегда бывает в мире спецслужб, - оказывается связан и с Себастьяном Гренье из французской нелегальной службы (к тому же необъяснимая для меня лично непрофессиональность агента, пусть и «спящего» - открыто живущего с левацки настроенной преподавательнице университета, когда-то в Мюнхене бывшей знакомой и с Ульрикой Меерхов). Эту революционную профессоршу, Анну, подругу агента (о чем она не догадывается, собирая у себя дома сомнительные сборища бунтующих студентов) великолепно отыгрывает Кристина Янда, более известна по картинам «Декалог» и «Мефисто».

Как следствие (дело происходит в самой нейтральной и демократичной стране мира, Швейцарии), героем Вентуры плотно заинтересовываются соответствующие бдительные органы. Их представитель Жан-Поль Шанс (Мишель Пиколли) не угрожает. Он даже вежлив, предлагая скомпрометированному французскому агенту «проснуться». Пикантность ситуации придают сведения французских разведывательных служб, что этот самый уважаемый Жан-Поль Шанс, без немногого швейцарский сенатор или министр соответствующих дел (той же «внешней разведки») на самом деле глубоко, еще со времен второй Мировой, законспирированный советский агент влияния.

Казалось бы, Себастьян Гренье в безвыходном положении, тем более что уже швейцарские власти, после предоставленной Шансом информации, начинают причинять неприятности «революционерке» Анне. Пока еще не смертельные «мы же в цивилизованной стране!», - но давление на Гренье растет. При этом сотрудничество с Шансом для героя Вентуры невозможно вероятно, по идейным соображениям тоже. Но, главное, он четко понимает: за подобное «пробуждение» его уже точно уберут «свои», французские Джеймсы Бонды.

Заявленный в титрах прекрасный артист Бруно Крамер, несмотря на дурную привычку режиссеров использовать его в амплуа «плохих парней» долгое время дает зрителю надежду, что родная Франция не забудет героя Вентуры, поможет. И герой Крамера, таинственный Ришар, действительно загадочно появляется в Цюрихе. Только вот после его визита положение обостряется еще больше.

Стрельбы в фильме немного но интеллектуальной игры (да и просто актерской игры), - более, чем достаточно. Смотрите «Шпион, встань!» (или даже «восстань!»), не пожалеете: пробуждение агента, в итоге, будет поздним, но очень бурным и жестким.