Перевод:Дублированный
Режиссер:Брэд Бёрд
В ролях:Эли Мариентал, Вин Дизель, Дженнифер Энистон, Гарри Конник мл., Джеймс Гэммон
Перевод:Не требуется
Режиссер:Питер Сон
В ролях:Тони Фучиле, Лори Ричардсон
Перевод:Дублированный
Режиссер:Брэд Бёрд
В ролях:Пэттон Освальт, Иэн Холм, Лу Романо, Брайан Деннехи, Питер Сон
Добавлена:
11 Серия (1 Сезон)
Режиссер:Тацуюки Нагаи
В ролях:Саори Хаями, Ирино Мию, Аи Каяно, Такаюки Кондо, Мицуру Огата
Перевод:Оригинал
Режиссер:Юрий Норштейн
В ролях:Вячеслав Невинный, Мария Виноградова, Алексей Баталов
Перевод:Дублированный
Режиссер:Наоко Ямада
В ролях:Ирино Мию, Саори Хаями, Аои Юки, Кэнсё Оно, Юки Канэко
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Пит Доктер
В ролях:Джон Гудман, Билли Кристал, Мэри Гиббс, Стив Бушеми, Джеймс Коберн
Перевод:Дублированный
Режиссер:Ник Парк
В ролях:Питер Саллис, Энн Рейд
Режиссер:Бурни Мэттинсон
В ролях:Алан Янг, Уэйн Оллвэйн, Хэл Смит, Уилл Райан, Эдди Кэрролл
WEB-DLRip 2160
Перевод:Дублированный
Режиссер:Байрон Ховард
В ролях:Джиннифер Гудвин, Джейсон Бейтман, Идрис Эльба, Дженни Слейт, Нейт Торренс
Перевод:Дублированный
Режиссер:Хаяо Миядзаки
В ролях:Суми Симамото, Махито Цудзимура, Хисако Кёда, Горо Ная, Икиро Нагаи
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Ари Фольман
В ролях:Ари Фольман, Ори Сиван, Ронни Даяг, Шмуэль Френкель, Захава Соломон
Перевод:Дублированный
Режиссер:Брэд Бёрд
В ролях:Крэйг Т. Нельсон, Холли Хантер, Сэмюэл Л. Джексон, Джейсон Ли, Доминик Луи
WEB-DLRip 2160
Перевод:Дублированный
Режиссер:Томм Мур
В ролях:Онор Нифси, Эва Уитэйкер, Шон Бин, Саймон Макберни, Томми Тирнан
Перевод:Дублированный
Режиссер:Рон Клементс
В ролях:Скотт Венгер, Робин Уильямс, Линда Ларкин, Джонатан Фриман, Фрэнк Уэлкер
WEB-DLRip 1080+
Перевод:Дублированный
Режиссер:Исао Такахата
В ролях:Хлоя Грейс Морец, Джеймс Каан, Мэри Стинберген, Даррен Крисс, Люси Лью