Берлинский блюз

«Берлинский блюз» решается на смелую тему: комедия о переезде евреев в Германию, страну, где всего несколько десятилетий назад разворачивалась трагедия Холокоста. Балансировать между исторической памятью и лёгким сатирическим тоном задача непростая, и именно в этом сериале кроется его сила и слабость одновременно.
С одной стороны, авторам удаётся показать бытовые трудности иммиграции: культурный шок, неловкие столкновения с местными, попытки наладить быт в новой среде. Всё это сопровождается тонкими шутками, часто основанными на контрастах и парадоксах ситуации. Есть сцены, где абсурд доведён до гротеска и именно в них «Берлинский блюз» работает лучше всего.
С другой стороны, тема настолько острая, что не всегда удаётся избежать чувства неловкости. Там, где задумывалась ирония, зритель может ощутить дискомфорт, а попытки перевести больные вопросы в формат лёгкой комедии не всегда звучат убедительно.
Тем не менее, сериал берёт на себя риск говорить о важном языком юмора и в этом его ценность. «Берлинский блюз» заставляет смеяться сквозь горечь, а иногда и задуматься: насколько вообще возможна «новая жизнь» там, где память о прошлом до сих пор жива.