Мистер Селфридж
WEB-DLRip 1080
Закрыт
Добавлена:
1-10 серия (1 сезон) - Украинский - 1+1
В Лондоне главный герой сериала начал активно изучать местный рынок. Он быстро смог заметить имеющийся на нем недостаток. В городе необходимо было строить качественные торговые центры. Впервые такое заведение появилось через три года, после приезда героя. Предприниматель будет переживать разные стороны своей жизни. В ней будут иметься и взлеты, и падения. Действует будет продолжаться около тридцати лет. Идеи главного героя сумели создать уникальную империю, которая могла просуществовать долгие годы. Зрители, которые не имели возможности до этого момента быть знакомыми с человеком, ставшим главным героем сериала, достаточно быстро поймут, что он из себя представлял, как личность. Именно он сказал, что клиент всегда прав. В современном мире данная фраза звучит очень часто.
Больше
Режиссер:Энтони Бирн, Майкл Кейллор, Джон Джонс
В ролях:Джереми Пивен, Сефора Венитес, Том Гудман-Хилл, Аманда Аббингтон, Поппи Ли Фрайер, Кэтерин Келли, Уилл Пэйн, Роанна Кокрейн, Зои Таппер, Дэниэл Чаппл
Сценарист: Кейт Брук, Эндрю Дэвис, Кейт О’Риордан, Линди Вудхед, Дэн Сефтон, Хелен Рейнор, Джеймс Пэйн, Мэтт Джонс
Продюсер: Джереми Пивен, Доминик Барлоу, Кармел Малони, Ванесса Де Суза, Черри Гоулд, Бен Риммер, Крисси Скиннс, Кейт Брук, Эндрю Дэвис, Ребекка Итон
Художник: Соня Клаус, Роб Харрис, Ник Пэллас, Джо Ридделл, Джеймс Кист, Клаудия Паркер, Терри Джонс, Софи Чаудхари, Mike Britton
Монтажер: Изобель Стефенсон, Доминик Стривенс, Луис Бигрейв, Пол Эндэкотт, Тим Мэрчент, Кристофер Барвелл, Майкл Хэрроус, Лиана Дель Гьюдиче, Лиз Веббер, Энн Сопел
Оператор: Феликс Видерманн, Тони Колдуэлл, Тоби Мур, Ник Дэнс, Джон Сонрой, Оуэн МакПолин, Дэвид Ром, Гэвин Финни, Нильс Реедтц Йохансен
Жанр: Драмы
Страна:Великобритания
Время:45 мин.
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Рейтинг
Нудный сюжет, плоские нудные персонажи, примитивные герои с примитивными диалогами.
Перевод как всегда на россиянском кустарном уровне. Эти бесконечные Оооо!Ооо!О! .Междометия.которые
профессиональные переводчики либо не переводят либо заменяют другими междометиями. Машину называют "моторкой", "костюм плохо на вас лежит"... Как можно переводить с английского, если не знаешь родного русского?!
Впрочем, по кино и переводчики.
И никак не могу понять,какое отношение имеет гениальный роман Золя "Дамское счастье" к этой голливудской поделке?! Куда англичане катятся,господи, храни Британию.
Выдержала полтора сезона...
мне очень понравился)
Жель что сериал закончился на 10й серии. Очень хочется увидеть продолжение событий!!!
Да :smile я когда начала смотреть первую серию - специально погуглила- уточнить тк знаю магазин с таким названием "СЭЛФРИДЖЕС" . Я так понимаю сериал основан на этих реальных событиях. Но детали личной жизни главных героев, я думаю, по большей части вымышленны. Хотя... кто знает )))