Отзывы на Сериал Первый номер 50

Посмотрите сериал "оттепель", смею предположить вам может понравиться.

Верник абсолютно не умеет играть. К этому можно было быть готовым.

Позвольте вопрос, чисто для себя, чтобы понимать - в сериале Оттепель понравилась его игра?

"Русские сериалы не на много отстают от западных сериалов". Какой русский сериал хайпанул по всему миру, ну или хотя бы в Европе? Этот хайпанёт? Соберёт толпы фанатов? Поделка для местного ТВ, которая может и выйдет за пределы границы, возможно даже найдутся даберы, которые озвучат на английский, но ажиотажа не будет.

Мб и так, возможно всё дело в отсутствии площадок и энтузиастов-переводчиков. Интернет же везде разный и с разными законами. Делаю на это скидку. Кто бы знал про "Теорию большого взрыва" без Кураж-бамбея, кто бы знал про аниме, без Анилибрии или Анидаба. Без Лостфильмов, Колдфильмов. Без площадок, типа Фильмикса.

Ultras666А можно посмотреть и с другой стороны. Если бы был интерес к отечественным "шедеврам", думаете не нашлось бы переводчиков которые могли бы сделать перевод в обратную сторону? Корейские сериалы смотрят, турецкие и европейские, а вот русские не смотрят потому что нет перевода?! Серьезно?

тоruslan_rasta Друг, при всем уважении к твоему профессиональному мнению, позволь не согласиться. Все отечественные сериалы бездарность или достойные из них будут актуальны только на внутреннем рынке, а лучшие из них еще покажут в странах СНГ. Но это предел для отечественных фильмов/сериалов. Очень много купленно западных лицензий и снято по ним сериалов/фильмов, отсюда возможно у тебя имеется ощущение, что отечественный кинопром может конкурировать с западным. Даже турецкие, корейские сериалы сейчас более популярны в мире, чем российские. Конечно если ты хочешь удобной и красивой пропаганды как отчественная киноиндустрия победила западную, то смотри телевизЕр, там все покажут и даже больше - РФ гигант планетарного масштаба и даже инопланетяне заказывают отечественные фильмы.

ruslan_rasta Во-первых, я много лет живу заграницей и знаю английский и французкий, я на них работаю каждый день. Но даже я не могу сказать что владею в совершенстве этими языками, хотя вижу сны на одном из них. Только если вы по работе переводчик, который выучился заграницей)) Я много вижу "наших", которые как и вы заявляют что владеют языком в совершенстве, но допускают ошибки и не знают некоторых слов. Так что прекратите бахвалиться - знаем, плавали.

я досмотрел сериал, отличная главная линия. Мне очень симпатичен ГГ, я его хорошо понимаю и все что он говорит, полностью имеет отклик в моей душе. Я говорю про другое, отечественные сериалы не популярны на Западе не только по бездарности режиссеров и актеров, потому что им далека суть россиян, им не понятна рефлексия русских - зачастую она бессмыслена и беспощадна. Простите за прямоту, но я как главный герой не буду либеральничать там где не вижу смысла.

ruslan_rasta ничего личного, я просто контатирую мое видение ситуации. Круг общения у меня в основном местные, а по долгу работы сталкиваюсь с "нашими", так что знаю о чем говорю. Заявлять что знаю английский в совершенстве на мой взгляд - высшая степень бахвальства, а такие люди меня настораживают. У меня супруга с 20 лет тут живет, училась тут и то она не может сделать такие стейтменты. Ну дело ваше, я вас не сужу. И да, видимо вы знаете только английский в совершенстве, т.к. в русском у вас очень много ошибок. На мой взгляд что-то вы не договариваете.Что касается избрания Трампа, я тоже жду фильмов\сериалов без "повесточек", как и многие моего поколения. Но давайте не будем забывать что наши дети уже не видят эти "повесточки". Мир меняется и это нужно помнить. Что касается отечественных фильмов/сериалов, то я уже высказался выше и мнение свое не поменяю, как ГГ этого сериала.

Правы, принцип поп-культуры в случае Михалковой действует: кого навязывают, того и любят, даже в президенты избирают навечно...

А почему должно быть сочувствие? Главный герой не обязан быть хорошим парнем и вызывать сочувствие. Избавляйтесь от стереотипов.

В общем конечно никто никому ничего не обязан. Но у меня сложилось впечатление, что здесь такой случай. Тем более, что сценарист, если кто не в курсе, это и есть писатель, написавший бестселлер в нулевых, который потом работал редактором журнала.

Кем и кому предполагается? Он вообще-то, кроме всего выше перечисленного, бестселлер написал, ему можно.

Кем - авторами сериала, кому - зрителям сериала.