Все отзывы на Буровая (сериал, 2023)

PRO+

PicassoPk

7 янв 2023 18:52

+8 -4

какой же отвратительный перевод у RuDub, с кучей рекламы на весь экран и этими вставками, неужели эти вы*ядки на 1хбет действительно думают, что пихая вот так рекламу, люди будут довольны и пойдут именно к ним просаживать деньги? это ведь наоборот максимально отталкивает, из желаний только написать им кто они на самом деле...

1 серию посмотрел, актёры норм, просто надо ждать другой перевод, этот перевод ужасен, эмоции отвратительны, вот и не нравится всем. перевод многое решает...

Fatalixo

8 янв 2023 00:49

+1 -1

Да, тоже не понимаю на что рассчитана такая реклама! А про сериал можно было описание и по короче сделать, - А в конце все умерли.

Mazaria

7 янв 2023 20:36

+1 -1

Это ты еще Ультрадоксов озыучку не слушал. Они до сих пор через промт переводы делают. На других сайтах этот сериал есть в переводе от Байбако. Фильмикс, видимо очелло РуДубу продал, только от них переводы в последнее время.

PRO+

PicassoPk

8 янв 2023 21:03

+0 -0

Cлушал, вон про ведьм сериал вышел, сегодня 1я серия, такой же дерьмовый перевод, больше не запущу их.

Oskvernitel

7 янв 2023 02:36

+5 -2

Как я не пытался ...но дальше третьей серии не осилил. Шлак. Другими словами - просто не интересно... имхо.

Guardiansky

6 янв 2023 21:01

+0 -1

На удивление смотрибельно. Есть нюансы, но Джеф Безос с Amazon prime гораздо лучше чем НЕТФликс. Единственный косяк у Безоса это Властелин колец.

ocerty

6 янв 2023 20:30

+2 -2

Невероятно глупые диалоги.

ziuma75

6 янв 2023 14:09

+6 -6

Посмотрел первую серию. Очень не плохо: актёры играют хорошо, музыка норм, съёмки тоже на уровне. Конечно, снова современные повесточки включили в сериал, но терпимо... В жанре не указаны мистика и фантастика, но по первой серии - это именно они.

Отзывы на Сериал Буровая 24