Ремейки правят европейским кинематографом
14 июн 2011
Голливуд – не единственный мир кино, пострадавший от нашествия ремейков и сиквелов. Изданием Variety проведено специализированное исследование, выявившее ещё одно гнездо современного ремейка – Европу. До сих пор Европа считалась месторождением лучших оригинальных фильмов, но оказалось, что зрители здесь любят ремейки.
Так, Испания отмечает абсолютную популярность в прокате по кассовым сборам 2010 года картину "Tres metros sobre el cielo". Работа «Три метра над небом» - ремейк одноимённой картины из Италии "Tre metri sopra il cielo".
Также в Италии, являвшейся не так давно центром кинематографа в Европе, кассовые рекорды побил очередной ремейк - "Benvenuti al Sud", в переводе – «Добро пожаловать на Юг».Как уверяют агенты прокатных фирм, принявших участие в формировании кинорынка в рамках Берлинского кинофестиваля, можно легко объяснить желание инвесторов Европы вкладывать средства в обновлённые вариации старых фильмов. Они рассчитывают на возможность вернуть капиталовложения на фоне ненадёжного экономического положения европейского кино и непреклонного наступления европейского.
Эксперты же предпочитают объяснять стремление к созданию ремейков с помощью интереса зрителей и попыткой европейских стран идентифицироваться.
Также в Италии, являвшейся не так давно центром кинематографа в Европе, кассовые рекорды побил очередной ремейк - "Benvenuti al Sud", в переводе – «Добро пожаловать на Юг».Как уверяют агенты прокатных фирм, принявших участие в формировании кинорынка в рамках Берлинского кинофестиваля, можно легко объяснить желание инвесторов Европы вкладывать средства в обновлённые вариации старых фильмов. Они рассчитывают на возможность вернуть капиталовложения на фоне ненадёжного экономического положения европейского кино и непреклонного наступления европейского.
Эксперты же предпочитают объяснять стремление к созданию ремейков с помощью интереса зрителей и попыткой европейских стран идентифицироваться.