Параллели

Краткий обзор рецензий перед просмотром фильмов/сериалов обычно не является моей привычкой, но вот о сериале «Вскрытие» мне почему-то захотелось почитать. На одном сайте меня привлекло высказывание одного человека, который, мягко говоря. обвинил создателей этого сериала в плагиате. По его словам, «Вскрытие» - это копия американского сериала «CSI: место преступления». Я решил посмотреть.

Хотелось бы сказать немного слов об особенностях немецких сериалов, отличиях их от американских. Так вот, на самом деле Германия – это одна из стран Европы, сериалы которой, на мой взгляд, очень неплохи. Особенно это касается детективных сериалов. Главным отличием немецких сериалов от американских является различное мировосприятие. «Вскрытие» - отличный этому пример. Важное место также отводится и финансированию: мы все знаем, где оно больше в США или Германии. Конечно в Соединенных Штатах.

Если быть честным, возмущенный пользователь был прав. Но разве это плохо использовать чью-то идею и при этом внести в нее что-то новое. Да создатели немецкого сериала взяли американский аналог за отправную точку. По-моему, возмутительного ничего нет. Да и модно сейчас покупать права на успешные бренды. Конечный продукт совсем не плох, признайтесь, интересно взглянуть на знакомый сериал, переснятый в другой стране, другим языком и с другими актерами.

Ну наверно стоит сказать немного слов об отличиях между «CSI: место преступления» и «Вскрытием». Тем более сериал уже просмотрен до конца. Начну, наверно, с того, что в немецком сериале не так явен акцент на различные лабораторные штучки, технические средства, ноу-хау. Оно и ясно: как уже упоминалось выше, финансирование немецкой киноиндустрии несколько меньше, нежели американской. Кстати о лабораториях. Здесь разница есть не только в их присутствии или отсутствии, а скорей в том, как они выглядят, общее впечатление от них. Все как-то «холодно». Я имею ввиду цветовой фон каждой серии, оттенки серого, черного, темно-синего вызывают подобное ощущение.

Отсутствуют элементы шикарности, мягкости – эффект операционной в больнице. Основа сюжета тоже имеет особые отличия. Имеется в виду, что личная жизнь главных героев, их проблемы вне работы, отношения в рабочей и нерабочей обстановке прослеживается не так явно. Точнее вообще не прослеживается. Здесь, видимо, создатели акцентировали свое внимание на сам процесс их работы: как проводятся расследования, какие действия предпринимаются персонажами в ходе каждого дела. В этом сериале зрителю достаточно сложно понять внутренний мир героев, даже узнать их как отцов, мужей, жен. Американский сериал достаточно богат на особенности такого рода. Точные и сдержанные немцы, они такие.

И напоследок хочу сказать, что как бы не странно не звучали сейчас мои слова, сериал «Вскрытие» мне понравился. В нем есть все для того, чтобы называться хорошим сериалом: развитие действия, захватывающие ситуации, особенные герои, вызывающие симпатию и многое другое. Вобщем, посмотрите и сами поймете. Очень советую.