Отзывы на Фильм Двойной КОПец 266

чтобы непортить впечатление от качества падажду с просмотром, но посмотреть хател бы

на раз посмотреть можно...а перевод еще терпимый бывало и по хуже..

Жесть заснул 2

класный фильм, правда перевод ужасный

лутшебы кураж переводил )

Неплохой фильм, но вот если бы переводчик хоть не забывал иногда переводить, было б вообще улетно. Такое впечатление, что тот кто переводил этот фильм - был пьян и очень спешил (наверное на свидание).

нада ждать перевод ,так не канает ))

перевод ,смотреть тоже небуду.

poideot

Про качество : хоть и экранка но нормуль. про фильм: Любителям экшн боевиков как например Адреналин или из последних: Из Парижа с любовью советую не тратить время,максимум за фильм убьют 10 мексиканцев. Про комедийность : вся комичность фильма построена на окуено длинных диалогов актеров,которые таки забавны, если включить фантазию и юмор в перевод, что забыл сделать переводчик,который озвучивает весь фильм голосом упоротого Доктора Зло. Про игру актеров Брюс сыграл классно,а Морган местами перебарщивает в роли копа истерички,Шон Уильям Скот в роли грабителя мне понравился тока помер тупо, и Джейсону Ли мало времени выделили. В целом фильм не плох, но буду ждать дублированной версии.

отстой

перевод бредовый, смотреть не буду