Отзывы на Фильм Отныне и во веки веков 2
leonid34
30 дек 2020 21:20
Звук оригинала практически забил дубляж.
sergey.bulat
1 фев 2025 19:16
Здесь дубляжа и нет. Дубляж это полное замещение оригинальной звуковой дорожки аудиотреком переведенным на язык страны, в котором будет осуществляться показ фильма. То есть здесь актерами озвучиваются абсолютно все диалоги и звуковые эффекты. А закадровая озвучка подразумевает наложение новой речевой дорожки поверх оригинальной.