Переводчица, 2005 Просмотр в зале

Переводчица

BDRip 1080
Милая девушка по имени Сильвия, уроженка Африки, сейчас работает в нью-йоркской штаб-квартире ООН. Она занимает пост переводчика-синхрониста с испанского и французского языков. Совершенно случайно, оказавшись в нелепом положении, она подслушивает разговор неких людей, которые обсуждают план покушения на доктора Эдмонда Зуани.Зуани – деспот и тиран, лидер и диктатор страны Матобо, государства, расположенного на юге континента. Через несколько дней в ассамблее состоится планетарное заседание, Эдмонд фигурирует в числе выступающих и будет отличной мишенью для убийства. Сильвия понимает, что этот человек заслуживает наказания, но не такого – его необходимо покарать, а не трусливо убрать с пути.
Больше
Режиссер:
Сценарист: Стивен Зеллиан,  Брайан Уорд
Продюсер: Тим Беван,  Эрик Феллнер,  Кевин Мишер,  Дж. Мак Браун,  Лиза Чейсин,  Дебра Хейуорд,  Энтони Мингелла Ницци Перроу,  Сидни Поллак Майкл Э. Стил
Художник: Джон Хатмэн,  В. Стивен Грэхэм,  Зак Гроблер,  Том Уоррен,  Сара Эдвардс Бет А. Рубино
Монтажер: Уильям Стайнкамп
Оператор: Дариус Хонджи
Показ Мир: 04 апреля 2005
Показ РФ: 21 июля 0000
Год:2005
Время:123 мин.
Перевод:Дублированный
MPAA:16+
Слоган:«The truth needs no translation»
Рейтинг

6.636

12592

6.4

111297

Оценки пользователей
92% 8%
248 21
Кадры из фильма
К сожалению, это видео недоступно
для просмотра в Вашей стране.
Отзывы на Фильм Переводчица 28
Добавить отзыв
AndyPikus
AndyPikus
10 дек 2024 17:57
-0
Неплохой детектив, правда иногда высокие лозунги и налёт пафоса, на мой взгляд слегка портят фильм. Для одноразового просмотра вполне подойдёт.
Makinn
Makinn
31 авг 2024 12:45
-1
Недосмотрел. Окончил на 1:21 минуте. Очень не интересно стало.
Makinn
Makinn
1 сен 2024 18:45
-0
Позже решил досмотреть. На разок пойдёт. Полутриллер.
HELGAMK1
HELGAMK1
24 авг 2024 22:48
-1
Бредятина, прополитическая... о благородстве, совести, человеколюбии... фантастика в общем фантастика.
Andrews21
Andrews21
4 июл 2021 21:49
-0
Хороший фильм. Только наивный. Аллюзия на Мугабэ. 2005 год, он еще жив был и мировое сообщество надеялось судить его. Но история говорит, что не вышло. Сегодня, да и в 2005 году, ООН уже была бесполезной бюрократической организацией. Еще более бесполезной, чем Лига Наций. Сегодня ООН может только выражать просто озабоченность и глубокую озабоченность. Ни о каких судах в Гааге, даже речи не идет.
Но тем не менее, кино отличное, звездный актерский состав и напряженный сюжет.
Lozhes7
Lozhes7
17 фев 2020 09:26
-0
Мне фильм понравился. Интрига завязывается практически на первых минутах. Это детектив с политической подоплёкой. Кто хоть немного знает, что происходит в республиках Африки, тому думаю тоже понравится. У меня например есть знакомые из Сьерра-Леоне.
Политика здесь - просто как часть работы и жизни, а сам фильм о тяжёлой и непростой судьбе человека, жестокости и геноциде и о том, что делает с человеком власть.
nikgbor
nikgbor
11 мар 2019 15:59
-0
Фильм неплохой и актуальный, но больно долго раскочегаривается. Первая половина картины медлительная и довольно мутная. Сразу в этом африканском политическом противостоянии трудно разобраться. С середины фильма все постепенно становится на свои места и событийная динамика захватывает зрителя. С выводами авторов, вряд ли можно согласиться. Месть и адекватное сопротивление диктаторским режимам отменять еще рано. Да и репутация у ООН с каждым годом падает.
Podosinovik
Podosinovik
23 янв 2019 02:06
-0
На фоне того барахла, которое выходит в наши дни, это просто глоток свежего воздуха. И драматургия, и напряжение, и сценарий, и диалоги и актеры - всё как надо. Тонкая работа.
vresen
vresen
8 мая 2018 22:28
-3
Хороший фильм. Непростой. Прочувствованный. Кидман хороша. И Пенн тоже.
natalka_poltavka
natalka_poltavka
9 апр 2016 20:43
-0
Прикольный фильм, очень понравился, рекомендую к просмотру.
22barabashka02
22barabashka02
13 янв 2014 01:40
-0
:fellow Достойный триллер. Хороший и сюжет и игра актёров. Приятного просмотра 10\10
corver
corver
5 янв 2014 01:28
-0
Ни разу не новогоднее кино, Николька как всегда, очень хорошо сыграла, ну 9 лет назад) Кинцо то 2005 года)
Есть странности, конечно... я бы теракты не показывал на экране, и так больно.... спекуляции подобным ущербны...
Во всем остальном, фильм серьезный, тяжелый...
Смотреть стоит.
100pudovskiy
100pudovskiy
4 янв 2014 22:19
-1
нормальный фильм ..................
pantera_24
pantera_24
14 сен 2013 22:30
-0
нормальный политический детектив-триллер.мнемпонравился
svetlight08
svetlight08
6 июн 2013 13:23
-0
Хороший триллер!) Нет слишком навязчивого политического контекста,тонкая сюжетная линия вперемешку с трагической судьбой...
Смотрела с огромным интересом! Кидман и вправду актриса с большой буквы!
meinkampf
meinkampf
12 фев 2012 17:30
-0
норм. фильм. раз глянуть можно. 7/10.
thelyr
thelyr
10 фев 2012 13:13
-0
неплохой фильм хоть и не люблю про политику, Николь супер...
ВоваН-У-У
ВоваН-У-У
8 фев 2012 11:00
-0
Классный фильм,стоит того, чтобы потратить время и посмотреть его.
З А Ч Ё Т.
Бабасюка
Бабасюка
26 янв 2012 21:59
-0
Отличный фильм. Николь и Шон суперактеры. У Николь так лучатся глаза, очень красивая и необыкновенная и талантливая актриса.
Mall.m
Mall.m
14 дек 2011 22:22
-0
нормальный фильм, без всяких интриг и заморочек.
woolf1313
woolf1313
8 окт 2011 20:25
-0
хорош фильмец.смотрите не пожалеете.
Наверх