Ирония судьбы. 50 лет спустя

Фильм «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» кажется всем знакомым до мельчайших деталей — он давно разобран на цитаты, а его сюжет уже трудно представить другим. Главные герои тоже стали неотъемлемой частью этой истории. Однако недавно в архиве «Мосфильма» был найден уникальный режиссёрский сценарий Эльдара Рязанова. В документальном фильме авторы впервые расскажут, каким могла быть знаменитая новогодняя комедия.

Оказывается, изначально фильм планировали сделать односерийным, а «Госкино» и вовсе предлагало сократить его до короткометражки. Многие легендарные фразы, ставшие визитной карточкой картины, в ранней версии сценария отсутствовали. Например, вместо известного бормотания Лукашина: «Я пью только чай, кофе, кефиры там разные…», он произносил куда более прозаичное: «Я потому и охмелел, что у меня не оказалось достаточной подготовки». Знаменитой фразы о «заливной рыбе» в сценарии тоже не было — она родилась на съёмочной площадке благодаря импровизации.

Ещё одним неожиданным моментом стал эпизод с самим Эльдаром Рязановым, который сыграл пассажира. Этот персонаж появился буквально во время съёмок, когда режиссёр осознал, что для сцены с Мягковым нужен ещё один актёр. Времени на поиски уже не оставалось, и Рязанов решил лично выйти в кадр.